[Preroll]

Définir l’opération préliminaire (préenroulement), par exemple, lors de la lecture près du curseur de ligne temporelle ou au lancement d’un enregistrement sur un enregistreur vocal.

« Lecture de la zone autour du curseur de ligne temporelle »

« Ajouter un discours avec la surimpression de voix »

[Poursuivre la lecture pendant le montage]/[Continuer la lecture pendant l'ajout à la timeline du clip venant de la fenetre lecteur]/[Poursuivre la lecture pendant le rognage du clip]

Continuer la lecture même lorsque chaque opération d’édition est exécutée pendant la lecture de la ligne temporelle.

[Afficher l'image exacte pendant le balayage de la timeline]

Afficher l’image de l’image spécifiée sans interruption, même pendant le glissement (lorsque vous faites glisser le curseur de ligne temporelle avec la souris). Si cette option est décochée, certaines images sont sautées à l’affichage. Ce réglage est effectif lors du glissement des fichiers MPEG ou des fichiers Windows Media Video.

[Combiner des couches de filtres et des couches de pistes (pour les paramètres d'effets)]

Cochez cet élément pour afficher des clips composites dotés d’effets lors de l’aperçu dans la boîte de dialogue des paramètres d’effets. Par exemple, si cet élément coché, l’image composite des vidéos 1V et 2V s’affichera lorsque vous placez des clips dans les pistes 1V et 2V et ouvrez la boîte de dialogue des paramètres pour le filtre vidéo appliqué à la piste 1V. Si cet élément n’est pas coché, seule l’image sur la piste 1V s’affiche.

« Réglage des effets »

[Timecode de sortie]

Sélectionnez le code temporel en sortie lors de l’exportation vers des fichiers ou des bandes.

[Priorité du timecode source]

Lorsque le code temporel source est exporté ou affiché, sélectionnez la piste pour afficher le code temporel des pistes avec des clips incluant des informations de code temporel, y compris les pistes T.

[Piste supérieure]

[Piste inférieure]

[Interconnexion de la source audio et priorité des données annexes]

Lors de l’exportation de train de bits audio ou de données auxiliaires (y compris les sous-titres), définissez la piste pour exporter à partir des pistes sur lesquelles les clips avec ces informations sont placés (y compris la piste T).

* La lecture de données auxiliaires est prise en charge à condition d’utiliser STORM 3G Elite ou STORM 3G.

[Nombre]

Saisissez le numéro du moniteur. Les numéros de moniteurs supérieurs à « 2 » correspondent à des moniteurs externes.

[Contenu affiché]

Affiche le contenu en visualisation plein écran.

Cliquez sur la liste pour afficher un menu et modifier le contenu de l’affichage pour chaque moniteur.

[Aucun aperçu en mode plein écran]

Désactiver la visualisation plein écran.

[Lecteur/Source multicaméra]

Afficher l’écran du Lecteur en visualisation plein écran. En mode multicam, les vidéos de chaque piste avec une caméra attribuée s’affichent en visualisation plein écran.

[Enregistreur/Caméra sélectionnée]

Afficher l’écran de l’Enregistreur en visualisation plein écran. En mode multicam, la vidéo de la caméra sélectionnée s’affiche en visualisation plein écran.

[Automatique]

Afficher le même écran comme sortie vidéo dans la visualisation plein écran.

[Polarisation stéréoscopique horizontale]

Cochez cet élément pour afficher la vidéo avec le côté gauche (pour l’œil gauche) ou le côté droit (pour l’œil droit) échangés.

[Avec NVIDIA 3D VISION/Intel InTru 3D]

Si votre système prend en charge NVIDIA 3D VISION ou Intel Intru 3D, cochez cet élément pour activer la visualisation stéréoscopique ([Double flux G/D]) à l’aide de NVIDIA 3D VISION ou Intel Intru 3D sur le moniteur primaire.

[Contrôle de l'écran]

Cliquez sur cet élément pour afficher le numéro du moniteur sur le moniteur correspondant.

[Affichage standard]/[Afficher le rognage]/[Afficher l'exportation]

Sélectionnez les codes temporels ou les informations à afficher pour chaque opération.

[Affichage]

[Position]

Cliquez sur la position d’affichage dans le moniteur sur la barre d’état pour définir la position.

[Taille]

Sélectionnez la taille de la police dans la barre d’état.

[Arrière-plan]

Cochez cette option pour afficher l’arrière-plan dans la zone d’affichage de la barre d’état.

[Sélectionner les informations source]

Pour des clips capturés, afficher des informations telles que la date d’enregistrement. Sélectionnez les informations à afficher dans la liste.

[Afficher le vumètre]

Choisissez d’afficher ou de masquer la mesure de niveau. Cliquez sur [Par défaut] pour rétablir les valeurs par défaut.

[Couleur et seuil]

Définissez la couleur et la valeur de seuil de la mesure de niveau. Cliquez sur un échantillon de couleur pour ouvrir la boîte de dialogue [Sélectionner les couleurs].

[Inverser le vumètre au point de pic]

Indiquez si vous souhaitez inverser ou non la mesure de niveau lorsqu’elle atteint un pic.

[Durée du preroll]

Définissez la durée de l’opération préliminaire (préenroulement) lors de l’édition de préenroulement.

[Postroll]

Définissez le temps de l’opération préliminaire (post-enroulement) lors de l’édition de préenroulement.

[Fréquence de la mise à jour]

Définissez la fréquence de rafraîchissement pour l’écran d’aperçu vidéo. Lorsque vous affichez des images entrelacées, le mouvement des objets peut être lissé et les accidents (tels que l’inversion de l’ordre des champs) peuvent être vérifiés visuellement en rafraîchissant l’écran à la fréquence de champs (deux fois plus rapide que la fréquence d’images). (Ces deux réglages ne présentent aucune différence lors de l’affichage d’images progressives.)

[Champ]

Par exemple, dans le cas où la fréquence d’images est réglée à 29,97 fps, l’écran est rafraîchi 59,94 fois par seconde.

[Image]

Par exemple, dans le cas où la fréquence d’images est réglée à 29,97 fps, l’écran est rafraîchi 29,97 fois par seconde.

[Prévisualisation de zébrures]

Un motif rayé s’affiche sur les parties de l’écran concernées lorsque le niveau de luminosité défini ici est dépassé.

[Au-dessus]

Réglez la limite supérieure du niveau de luminosité. Sélectionnez la [Couleur] du motif de rayures qui s’affiche lors du dépassement de la limite supérieure du niveau de luminosité.

[Au-dessous]

Réglez la limite inférieure du niveau de luminosité. Sélectionnez la [Couleur] du motif de rayures qui s’affiche lorsque le niveau de luminosité passe en-dessous de la limite inférieure ou quand la luminosité tombe à 0 IRE ou moins.

[Afficher la zone de sécurité]

Afficher la zone sûre sur le Lecteur et l’Enregistreur.

Choisir d’afficher/masquer [Activer la zone de sécurité] et [Zone de titre]. La zone de sûreté d’action peut être définie comme vous le souhaitez.

[Lignes de repérage de l'écran 16:9]

Sélectionnez la ligne de guidage à afficher lorsque le rapport d’aspect d’image de la vidéo est 16:9. Si [Assombrir la zone extérieure] est sélectionné, l’extérieur de la ligne de guidage est affiché en plus sombre.