Manual de Referencia

Configuración de pantalla EDIUS

Esta sección explica la descripción general de la configuración de la pantalla de EDIUS así como también cada ventana y paleta.

Configuración de toda la pantalla

Se visualizan varias ventanas cuando se usa EDIUS y básicamente usa 7 ventanas para editar vídeo. Puede fácilmente editar vídeo en dos monitores, ya que cada ventana se puede colocar sin sobreponerse entre sí.

A cada ventana se le puede cambiar el tamaño arrastrando su línea lateral o el borde de la esquina. Ya que las ventanas se ajustan entre sí, puede colocar las ventanas alineadas mediante la línea lateral o el borde de la esquina. También se puede guardar la distribución de la ventana.

Al visualizarse en dos monitores
Al visualizarse en un solo monitor

Ventana de vista previa

A continuación se explican los 2 tipos de las ventanas de vista previa, Reproductor y Grabador.

Cambiar entre modo simple/modo dual

Modo dual

El reproductor aparece en el lado izquierdo y el grabador en el lado derecho en el modo dual.

Modo simple

En el modo simple, cambie la ventana de visualización haciendo clic en [Cambiar a reproductor]/[Cambiar a grabador].

Barra de menú

Puede ejecutar la mayoría de las operaciones desde la barra de menú. Haga clic y seleccione un elemento.

Reproductor

Esta ventana se usa para la reproducción de los clips de origen y para capturar el origen de dispositivos externos.

(1)
Área de código de tiempo

Visualice la posición de reproducción, punto de entrada, punto de salida, duración y la longitud total de los datos de origen.

Si se define incorrectamente el ajuste, tal como un punto de salida establecido antes del punto de entrada, el código de tiempo cambia a color rojo.

El valor se puede cambiar haciendo clic en el código de tiempo.

La función de copiar y pegar también está disponible haciendo clic derecho en el código de tiempo.

(2)
Botones para reproducir un origen

Se usan para reproducir clips y controlar los dispositivos externos (reproducir, avance rápido, detener, etc.).

Reproducción con los botones de operación del reproductor

(3)
Botones para editar un origen

Se usan para ajustar los puntos de entrada y de salida, agregar un clip a la línea de tiempo, capturar, o crear un subclip.

Grabador

Esta ventana se usa para reproducir la línea de tiempo o editar un clip.

(1)
Área de código de tiempo

Visualice la posición de reproducción, punto de entrada, punto de salida, duración y la longitud total de los datos de origen.

Si se define incorrectamente el ajuste, tal como un punto de salida establecido antes del punto de entrada, el código de tiempo cambia a color rojo.

El valor se puede cambiar haciendo clic en el código de tiempo.

La función de copiar y pegar también está disponible haciendo clic derecho en el código de tiempo.

(2)
Botones para reproducir la línea de tiempo

Se usan para controlar los clips colocados en la línea de tiempo (reproducción, avance rápido, detener, etc.).

Reproducción con botones de operación del grabador

(3)
Botones para editar la línea de tiempo

Se usan para establecer los puntos de entrada y salida, saltar al punto de edición (el borde de los clips), o exportar a archivo o cinta.

Ventana de línea de tiempo

Esta ventana se usa para colocar los clips en la pista o aplicar efectos.

Los clips se colocan de izquierda a derecha de la línea de tiempo en series de tiempo.

(1)
Barra de modo

Estos botones se usan para cambiar los modos de edición. Los tipos de botón y el orden de clasificación se pueden personalizar.

Cambio al modo de edición

Ajustes de botón de operación

(2)
Ficha de secuencia

Ficha para usar clips en la línea de tiempo como un juego

(3)
Botones de operación

Estos botones se usan para las operaciones de edición. Los tipos de botón y el orden de clasificación se pueden personalizar.

Ajustes de botón de operación

(4)
Escala de tiempo

Indique la escala para el tiempo en la línea de tiempo.

(5)
Ajustes de escala de tiempo

Cambie la unidad de visualización para la escala de tiempo.


Ajustes de escala de tiempo

(6)
Cabecera de pista

Configure los distintos ajustes incluyendo la función de silencio y el bloqueo de cada pista, los canales de asignación y los canales de sincronización. Se puede usar para agregar y eliminar pistas.

Cabecera de pista

(7)
Línea de tiempo

Coloque los clips en esta área. Se puede usar también para agregar y eliminar pistas.

Colocación de clips

Pistas en funcionamiento

(8)
Barra de estado

Visualice el número de archivos importados cuando se abre un proyecto/número de todos los archivos, el número de clips desconectados, estado de reproducción de clip, modo de edición y estado de tarea en segundo plano, etc. Mueva el cursor sobre la barra de modo o en los botones de operación de línea de tiempo para visualizar los nombres del botón en la parte inferior izquierda.

(9)
Cursor de línea de tiempo

Indique la posición de reproducción o la posición de edición de la línea de tiempo.

(10)
Parte de vídeo

Indique la presencia de vídeo en el clip.

(11)
Parte de audio

Indique la presencia de audio en el clip. Expándalo para visualizar una banda elástica para ajustar el volumen o el desplazamiento.

Ajuste del volumen y el desplazamiento de un clip

(12)
Área mezclador

Configure la modulación así como otros ajustes.

Ventana de contenedor

Esta ventana se usa para administrar los clips importados con EDIUS.

Podrá cambiar el ajuste mostrar/ocultar para la vista de carpeta. Puede cambiar el método de visualización tal como el de miniaturas, información detallada así como otra información para la vista de clip.

Están disponibles, administración, visualización de la lista y búsqueda de clip capturado.

La información del clip (tal como la relación de aspecto, tasa de fotogramas, fotograma con recuadro) se puede verificar o modificar.

Gestión de clips

(1)
Vista de carpeta

Visualice las carpetas en una estructura de árbol.

Operaciones en la vista de carpeta

(2)
Botones de operación

Realizan varias operaciones.

(3)
Vista de clip

Visualice los clips de la carpeta en una lista.

Operaciones en la vista de clip

(4)
Vista de metadatos

Visualice los metadatos del clip en una lista.

(5)
Barra de búsqueda simple

Pulse [F3] en el teclado para visualizar esta barra. Se pueden buscar los clips de esta carpeta.

Ventana de explorador de origen

Esta ventana se usa para verificar los archivos de origen en dispositivos externos tales como CD/DVD y cámaras AVCHD en las que se graba vídeo y audio en base a archivos.

Podrá cambiar el ajuste mostrar/ocultar para la vista de carpeta. Puede cambiar el método de visualización tal como el de miniaturas, información detallada así como otra información para la vista de clip.

Están disponibles la visualización de la lista, transferencia al contenedor y la búsqueda de orígenes en dispositivos externos.

(1)
Vista de carpeta

Visualice dispositivos y unidades conectados en el PC en un árbol. Cuando se inserte el soporte en el dispositivo o unidad, el nombre del soporte se visualiza en el árbol. Haga clic en el nombre del soporte para visualizar los archivos guardados en la vista de clip. Para explorar el disco local, puede registrar antes la carpeta para visualizarla en la vista de carpeta a través de las Opciones del sistema.

[Importador/Exportador]

(2)
Botones de operación

Realizan varias operaciones. Los tipos de botón así como las operaciones difieren de dispositivo a dispositivo.

Importar archivos desde el explorador de origen

(3)
Vista de clip

Muestra una lista de archivos de origen en los dispositivos externos.

(4)
Vista de metadatos

Visualice una lista de metadatos del archivo de origen.

(5)
Barra de búsqueda simple

Pulse [F3] en el teclado para visualizar esta barra. Busque los archivos de origen en los dispositivos externos.

Paleta

Existen 3 tipos de paletas: Paleta de información, Paleta de efectos y Paleta de marcadores.

Paleta [Información]

Mostrar/Ocultar Paleta [Información]

Paleta [Efecto]

Mostrar/Ocultar Paleta [Efecto]

Paleta [Marcador]

Administre los marcadores de secuencia adjuntados a la línea de tiempo y los marcadores de clip adjuntados a un clip. Las listas de [Marcador de secuencia] y [Marcador de clip] se pueden cambiar haciendo clic en el botón.

Lista [Marcador de secuencia]

Visualización de la lista [Marcador de secuencia]


Lista [Marcador de clip]

Visualización de la lista [Marcador de clip]


EDIUS World Home Where to Buy Try EDIUS 7 Support Manual FAQ
Copyright © 2016 Grass Valley Canada. Todos los derechos reservados.
Join the Conversation: Grass Valley on Facebook Grass Valley on Twitter Grass Valley on Youtube