Manuel de référence

Lire et vérifier des sources

Lecture à l’aide des boutons de fonction du lecteur

Il vous est possible de lire ou de déplacer des sources par unités d’image individuelles au moyen des boutons de commande du lecteur.

Lecture à l’aide des boutons de fonction de l’enregistreur

Paramètres des Boutons de Commande

1Cliquez sur [Lecture] dans le lecteur.

La lecture commence dans le lecteur.

2Cliquez sur [Arrêt] dans le lecteur.

La lecture s’arrête.

Boutons de commande du lecteur
(1)
[Arrêt]

Arrêtez la lecture.

[K], [Maj] + [↓]
(2)
[Retour arrière]

Rembobiner une source. Chaque clic modifie la vitesse de lecture en retour rapide, entre 4 et 12 fois.

[J]*1
(3)
[Reculer d’une image]

Chaque clic rembobine une image à la fois dans la direction inverse. Maintenez ce bouton enfoncé pour lire la source à la même vitesse dans la direction inverse. Dans le cas d’utilisation de station, le retour rapide est exécuté une image à la fois.

[←]
(4)
[Lecture]

Lisez la source dans le sens de l’avance. Si vous cliquez sur ce bouton en cours de lecture, celle-ci s’interrompt. Cliquez de nouveau pour redémarrer la lecture.

[Entrée], [Espace]
(5)
[Image suivante]

Chaque clic avance d’une image à la fois dans la direction avant. Maintenez ce bouton enfoncé pour lire la source vers l’avant à la même vitesse. Dans le cas d’utilisation de station, l’avance rapide est exécutée une image à la fois.

[→]
(6)
[Avance rapide]

Lecture en avance rapide. Chaque clic permet de faire passer la vitesse de lecture en avance rapide de 4 fois à 12 fois.

[L]*2
(7)
[En boucle]*3

Lecture répétée entre les points d’entrée et de sortie. Si aucun point d’entrée n’est défini, la source est lue de manière répétée depuis le début, ou si aucun point de sortie n’est défini, la source est lue jusqu’à la fin. Si les points d’entrée et de sortie ont été définis pour l’audio, la source est lue à partir du premier point d’entrée au dernier point de sortie, points d’entrée et de sortie de la vidéo inclus.

[Ctrl] + [Espace]

*1Chaque pression sur la touche [J] sur le clavier modifie la vitesse de retour rapide en 6 crans, de 2 à 32 fois plus vite. Appuyez sur [L] pour diminuer la vitesse de retour rapide. Appuyez sur cette touche tandis que la source est en pause pour la lire en retour arrière à la même vitesse.

*2Chaque pression sur la touche [L] modifie la vitesse d’avance rapide en 6 crans, de 2 à 32 fois plus vite. Appuyez sur [J] pour diminuer la vitesse d’avance rapide. Appuyez dessus pendant la pause pour effectuer une lecture vers l’avant à la même vitesse.

*3La lecture en boucle ne peut pas être appliquée aux sources externes. [En boucle] est remplacé par [Pause].

Remarque

Lecture par navette/curseur

Il vous est possible de lire une source en faisant glisser la navette ou le curseur dans le lecteur.

Remarque
1Faites glisser la navette/le curseur.

Une image au niveau de la position du curseur s’affiche dans le lecteur.

Navette/Curseur
(1)
Navette

Faites glisser la navette vers la gauche ou la droite pour effectuer la lecture respectivement dans les directions arrière ou avant. Relâchez le glissement pour repositionner la navette au milieu et suspendre la lecture. La vitesse de lecture peut être choisie parmi 21 niveaux, dans le sens avant ou arrière, de 1/20 à 16 fois plus vite.

(2)
Curseur

Cliquez n’importe où sur la barre de position pour déplacer le curseur et afficher l’image correspondant à cette position. Vous pouvez aussi faire glisser le curseur.

(3)
Barre de position

Indique la ligne temporelle de la source affichée sur le lecteur.

(4)
[Changer la plage d’affichage]

Changez la plage d’affichage sur le lecteur entre les points d’entrée et de sortie uniquement ou pour la source entière.

Alternative

Lecture à l’aide de la souris (déplacements de la souris)

Vous pouvez lire une source en déplaçant la souris sur le lecteur.

Remarque
1Placez le curseur de la souris sur le lecteur et déplacez la souris comme pour décrire un cercle, en gardant le bouton droit enfoncé.

Décrivez un cercle dans le sens des aiguilles d’une montre pour une lecture normale ou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour une lecture en retour arrière. La vitesse de lecture varie en fonction de la vitesse d’action de la souris.

Alternative

Afficher les clips dans le lecteur

Faites s’afficher les clips enregistrés dans le bac ou les clips affichés dans le navigateur de source du lecteur.

Remarque
1Sélectionnez un clip dans la visualisation de clip et cliquez sur [Lire dans le lecteur source] dans le bac ou dans le navigateur de source.
Exemple :

Bac

Exemple :

Navigateur de source

2Cliquez sur [Lecture] dans le lecteur.

Lecture à l’aide des boutons de fonction du lecteur

Alternative
EDIUS World Home Where to Buy Try EDIUS 7 Support Manual FAQ
Copyright © 2016 Grass Valley Canada. Tous droits réservés.
Join the Conversation: Grass Valley on Facebook Grass Valley on Twitter Grass Valley on Youtube