Configuración de pantalla

Pantalla principal de la interfaz

(1)

Barra de menú

Realiza varias operaciones.

Barra de menú

(2)

Barra de búsqueda

Busca clips almacenados.

Barra de búsqueda

(3)

Barra de visualización

Modifica la visualización del panel de imágenes en miniatura.

Barra de visualización

(4)

Barra lateral ([Biblioteca])

Define categorías para ordenar los clips.

Barra lateral ([Biblioteca]/[Carpeta])

(5)

Barra lateral ([Carpeta])

Muestra los archivos registrados en el PC o los archivos de los dispositivos conectados.

Barra lateral ([Biblioteca]/[Carpeta])

(6)

Panel de imágenes en miniatura

Muestra los clips registrados. Puede elegir entre diferentes visualizaciones, como [Línea de tiempo], [Calendario] o [Miniatura], etc.

Panel de imágenes en miniatura

(7)

Panel de vista previa

Haga clic en [Ver] en la barra de menú y haga clic en [Vistaprevia] para acceder a una visualización.

Zona de vista previa

Muestra la vista previa de un clip seleccionado en el panel de imágenes en miniatura.

Área de operación

Mueva el cursor del ratón hasta el panel de vista previa para mostrar el área de operaciones.

Aquí puede realizar operaciones como reproducir/poner en pausa, ajustar el volumen o seleccionar los canales de audio.

Para seleccionar un canal de audio, haga clic en la flecha hacia abajo en el área de operaciones para ampliarla. Haga clic en el canal de audio mostrado en la zona ampliada para seleccionarlo.

(8)

Barra de herramientas

Modifica la distribución de la ventana y abre el cuadro de diálogo [Opciones].

Barra de herramientas

(9)

Panel de propiedades

Muestra las propiedades de un clip seleccionado en el panel de imágenes en miniatura.

Panel de propiedades

Barra de menú

[Archivo]

[Registrar en una biblioteca]

Permite registrar archivos de fuente.

[Registrar una carpeta en una biblioteca]

Especifique una carpeta y registre todos los archivos de fuente en la carpeta.

[Guardar como imagen fija]

Exporte una imagen estática de una posición de un vídeo concreta manteniendo la resolución original.

Exportación de imágenes fijas

[Cargar]

Cargue los clips de vídeo seleccionados a un servidor o sitio web de vídeo compartido. Si es necesario, deberá crear una cuenta.

[Copiar en carpeta]

Copie las fuentes a las que esté asociado el clip seleccionado a la carpeta que desee.

[Abrir en el Explorador]

Abra la carpeta con las fuentes a las que está asociado el clip seleccionado en la pantalla del explorador.

[Papelera de reciclaje]

[Eliminar todos los archivos]

Elimine todos los archivos de la [Papelera de reciclaje].

[Eliminar archivo]

Elimine los clips seleccionados de la [Papelera de reciclaje].

[Salir]

Salga del programa.

[Ver]

[Organizar] *

Ordene los clips.

[Clip oculto]

[Mostrar clips ocultos]

Alterne entre el ajuste mostrar/ocultar de los clips ocultos.

[Mostrar solo los clips ocultos]

Muestra solo los clips ocultos.

[Superponer]

[Zebra]

Alterne entre el ajuste mostrar/ocultar de la visualización de zebra.

[Medidor de nivel de audio]

Alterne entre el ajuste mostrar/ocultar del medidor de nivel de audio.

[Barra lateral]

Alterne entre el ajuste mostrar/ocultar de la barra lateral.

[Vistaprevia]

Alterna entre el ajuste mostrar/ocultar del panel de vista previa.

[Propiedades]

Alterna entre el ajuste mostrar/ocultar del panel de propiedades.

[Editar]

[Clip]

[Añadir/Eliminar favoritos]

Añade/elimina los clips seleccionados en [Favoritos].

[Eliminar del catálogo]

Elimina los clips seleccionados del catálogo.

[Ocultos/Restaurar]

Oculta los clips seleccionados o vuelve a mostrar los clips ocultos.

[Mover a la papelera de reciclaje]

Traslada los clips seleccionados a la [Papelera de reciclaje]. Los clips desplazados pueden visualizarse en la [Papelera de reciclaje] de la [Biblioteca].

Haga clic con el botón derecho en [Papelera de reciclaje] y seleccione [Eliminar de la biblioteca] para eliminar un clip de la [Biblioteca].

[Rotación]

Gira un clip seleccionado 90 grados hacia la derecha.

[Catálogo]

[Deshacer "Agregar al catálogo"]

Deshace la operación de adición al catálogo.

[Rehacer "Agregar al catálogo"]

Rehace la operación de adición al catálogo deshecha.

[Crear catálogo nuevo]

Crea un nuevo catálogo.

[Eliminar el catálogo seleccionado]

Elimina los catálogos seleccionados.

[Papelera de reciclaje]

[Restaurar]

Restablece los clips seleccionados de la [Papelera de reciclaje] a su ubicación original.

[Buscar]

Salta a la barra de búsqueda.

[Buscar clips sin conexión]

Busca clips sin conexión.

Restauración de clips sin conexión

[Buscar historial de importación]

Muestra la barra de búsqueda de historias importadas. Puede buscar historias importadas de un dispositivo de memoria USB o una cámara.

[Opciones]

Abre el cuadro de diálogo [Opciones].

Cuadro de diálogo [Opciones]

[Ayuda]

[Ayuda]

Muestra el manual online. Requiere conexión a Internet.

[EDIUSWORLD.COM]

Muestra EDIUSWORLD.com. Requiere conexión a Internet.

[Noticias]

Muestra la página de información del producto. Requiere conexión a Internet.

[Acerca de]

Muestra la información de la versión.

* Solo está disponible si el panel de imágenes en miniatura está configurado con la vista [Miniatura] o [Detalles].

Barra de búsqueda

Con la barra de búsqueda, puede buscar clips con diferentes parámetros y mostrarlos en el panel de imágenes en miniatura. Haga clic en el icono de la lupa a la izquierda de la barra de búsqueda para realizar una búsqueda avanzada. Las condiciones de búsqueda definidas para la búsqueda avanzada pueden registrarse como catálogo inteligente.

Agrupación de clips que se ajustan a las condiciones de búsqueda

Barra de herramientas

Con la barra de herramientas puede cambiar la visualización de la pantalla o abrir el cuadro de diálogo [Opciones].

[Opciones]

Abre el cuadro de diálogo [Opciones].

[Barra lateral]

Alterna entre el ajuste mostrar/ocultar de la barra lateral.

[Vistaprevia]

Alterna entre el ajuste mostrar/ocultar del panel de vista previa.

[Propiedades]

Alterna entre el ajuste mostrar/ocultar del panel de propiedades.

Barra lateral ([Biblioteca]/[Carpeta])

Puede cambiar los clips que aparecerán en el panel de imágenes en miniatura.

[Todos los clips]

Muestra todos los clips registrados en la [Biblioteca].

[Favoritos]

Muestra los clips registrados en [Favoritos].

Registro en [Favoritos]

[Papelera de reciclaje]

Muestra los clips trasladados a la [Papelera de reciclaje].

[Clips sin conexión]

Busca un clip con el enlace roto a causa de una modificación en el destino de almacenamiento de las fuentes o el nombre (clips sin conexión) y lo muestra.

Haga clic en [Editar] en la barra de menú y haga clic en [Buscar clips sin conexión] para mostrar los clips.

[Catálogo]

Muestra el catálogo creado por el usuario. Puede agrupar los clips según sus preferencias arrastrando y soltando los clips que desee para registrarlos en el catálogo. Los catálogos creados también aparecen en el explorador de origen de EDIUS.

Agrupación de clips

[Catálogo inteligente]

Cree catálogos inteligentes con las condiciones especificadas en la búsqueda avanzada. Se pueden combinar múltiples condiciones de búsqueda.

Los catálogos inteligentes creados también aparecen en el explorador de origen de EDIUS.

Agrupación de clips que se ajustan a las condiciones de búsqueda

[Historiales importados]

Muestra el historial de importación.

Importación/registro de fuentes

[Carpeta]

Muestra la estructura de carpetas del sistema de archivos.

Muestra automáticamente las fuentes guardadas en el dispositivo, como una cámara, una memoria USB o un dispositivo DVD conectado al PC. Puede importar las fuentes guardadas en el dispositivo de una sola vez o de forma selectiva y, una vez importadas, puede etiquetarlas.

Importación/registro de fuentes

Haga clic con el botón derecho en [Carpeta Favoritos] y, a continuación, haga clic en [Añadir una carpeta Favoritos] para registrar la carpeta que desee en [Equipo] o [Dispositivo extraíble].

Barra de visualización

Con la barra de visualización puede modificar la visualización del panel de imágenes en miniatura.

[Todo]

Muestra todos los clips.

[Vídeo]

Muestra clips de vídeo.

[Imagen estática]

Muestra clips de imagen estática.

[Audio]

Muestra clips de audio.

Muestra

: [Miniatura]

Muestra los clips en imágenes en miniatura.

: [Detalles]

Muestra los detalles de los clips. Haga clic con el botón derecho en una opción para añadir/eliminar la opción.

: [Línea de tiempo]

Ordena los clips por la fecha de grabación.

: [Calendario]

Muestra los clips en el calendario por fecha de grabación.

Ampliación/reducción

Arrastre el control de deslizamiento a izquierda y derecha para definir el tamaño de la imagen en miniatura.

Panel de imágenes en miniatura

Muestra los clips en función de la selección en la barra lateral. Con la barra de visualización puede modificar la visualización del panel de imágenes en miniatura.

Haga clic con el botón derecho en la imagen en miniatura de un clip mostrado en el panel de imágenes en miniatura para utilizar las siguientes funciones. Puede realizar la misma operación desde la barra de menú.

[Añadir/Eliminar favoritos]

Añade/elimina clips en [Favoritos].

[Ocultos/Restaurar]

Oculta los clips o vuelve a mostrar los clips ocultos.

[Rotación]

Gira un clip 90 grados hacia la derecha.

[Vistaprevia]

Muestra una vista previa de un clip en la vista a pantalla completa. También puede ver una vista previa de un clip haciendo doble clic encima.

[Guardar como imagen fija]

Exporte una imagen estática de una posición de un vídeo concreta manteniendo la resolución original.

Exportación de imágenes fijas

[Cargar]

Cargue clips a YouTube o Vimeo. Para cargar vídeos a YouTube o Vimeo, es necesario disponer de una cuenta registrada. No es posible cargar clips de imagen estática a YouTube o Vimeo.

[Copiar en carpeta]

Copia las fuentes a las que esté asociado el clip a la carpeta que desee.

[Abrir en el Explorador]

Abre la carpeta con las fuentes a las que está asociado el clip en la pantalla del explorador.

[Mover a la papelera de reciclaje]

Traslada los clips a la [Papelera de reciclaje]. Los clips desplazados pueden visualizarse en la [Papelera de reciclaje].

[Restaurar]

Restablezca los clips seleccionados en [Papelera de reciclaje] a su ubicación original.

[Eliminar de la biblioteca]

Elimine clips de la [Biblioteca].

[Eliminar archivo]

Elimine los clips seleccionados de la [Papelera de reciclaje].

[Abrir con]

Abre los clips con el programa asociado.

[Restaurar clip sin conexión]

Vuelva a enlazar los clips seleccionados en [Clips sin conexión].

Esta opción solo aparece cuando se ha seleccionado [Clips sin conexión] en la barra lateral.

Restauración de clips sin conexión

Panel de propiedades

Las propiedades muestran diferentes datos del clip seleccionado, como el formato o información de GPS. Además, puede añadir etiquetas y comentarios.

Cuadro de diálogo [Opciones]

Puede configurar diferentes ajustes en el cuadro de diálogo [Opciones].

[General]

[Miniatura]

Muestra/oculta clips ocultos.

Defina el fotograma con recuadro que aparecerá para las miniaturas especificando el número de segundos desde el primer fotograma.

[Idioma]

Configura el idioma mostrado.

[Modo de visualización]

Seleccione el modo de visualización en función del tipo de ordenador en el que se utilice GV Browser.

[Instantánea]

Defina el formato de archivo, la calidad, etc. de las imágenes fijas exportadas desde el vídeo.

Exportación de imágenes fijas

[Ver]

Defina el número de clips que aparecerán en el panel de miniatura, el modo TC, el ajuste mostrar/ocultar de la visualización de zebra, el ajuste mostrar/ocultar del medidor de nivel de audio, etc.

[Visualización Zebra]

En entornos con varios monitores, también es posible definir la visualización de la vista previa a pantalla completa.

[Importar]

[Importar a]

Defina la carpeta para copiar las fuentes importadas de otros dispositivos o para crear la carpeta “Snapshot” y guardar los archivos de imagen estática exportados.

[Comprobar los elementos importados al copiar la tarjeta]

Compruebe si las fuentes importadas coinciden con las fuentes copiadas.

[Metadatos]

Edite/elimine metadatos como etiquetas o el nombre de la cámara.

[Compartir]

Añade/elimina cuentas de YouTube o Vimeo.

 To Top 
EDIUS World Home Where to Buy Try EDIUS 8 Support Manual FAQ
Copyright © 2016 Grass Valley Canada. All rights reserved.
Join the Conversation: Grass Valley on Facebook Grass Valley on Twitter Grass Valley on Youtube