INDEX

Mync

EDIUS

Instalación

Inicio/proyectos

Configuración

Importación de origen

Gestión de fuentes

Operaciones de edición

Efecto

Título

Audio

Exportar

Interacción con GV STRATUS

Apéndice

[Importador/Exportador]

Realice los ajustes para importar y exportar.

[AVCHD]

Ajuste una búsqueda de archivos AVCHD más rápida.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [AVCHD].

3) Ajuste cada elemento.

[Utilizar búsqueda acel.]

Ajuste una búsqueda de archivos AVCHD más rápida. Para acelerar la búsqueda, marque este elemento primero y luego marque los siguientes elementos si fuera necesario.

[Crear archivo de información de búsqueda en segundo plano]

Recoja la información de marca de tiempo de archivos AVCHD en modo de espera para acelerar la búsqueda.

[Guardar información de búsqueda en archivo]

Guarde la información de búsqueda como un archivo reutilizable.

[Get timecode from Picture Timing SEI]

Marque este elemento para adquirir la información del código de tiempo desde Picture Timing SEI.

4) Haga clic en [OK].

[Imagen estática]

Realice los ajustes para la exportación de imágenes estáticas.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [Imagen estática].

3) Ajuste cada elemento.

[Campo Capturar]

Aunque las imágenes con mayor calidad son [Fotograma], las imágenes que se mueven rápidamente algunas veces están borrosas y aparecen con franjas verticales. En dicho caso, seleccione [Campo Capturar] o [Campo inferior].

Para seleccionar como salida un método de visualización definido en el campo de pausa, seleccione [Seguir la configuración del campo de pausa].

Cambio de la visualización de pantalla al detener la reproducción

[Filtro]

Compense por calidad de imagen deteriorada cuando [Campo Capturar] o [Campo inferior] esté seleccionado en [Campo Capturar]. [Sólo movimiento] es adecuado para imágenes parcialmente borrosas y [Pantalla completa] es adecuado para imágenes completamente borrosas.

[Ajustar proporción]

La proporción de las imágenes en movimiento tratadas en la edición y las imágenes estáticas tratadas en el PC es distinta. Marque este elemento para ajustar la proporción durante la visualización en una pantalla de PC.

[Tipo de archivo]

Establezca el formato de archivo predeterminado para guardar imágenes estáticas.

4) Haga clic en [OK].

[GXF]

Establezca las conexiones de los servidores FTP al enviar en formato GXF.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [GXF].

3) Ajuste cada elemento.

[Lista de servidores]

Visualice una lista de direcciones de servidores FTP establecidos como destinos de exportación.

[Agregar]

Haga clic en este elemento para visualizar el cuadro de diálogo [Opciones de FTP] para añadir servidores de conexión.

Cuadro de diálogo [Opciones de FTP]

[Eliminar]

Borre servidores desde [Lista de servidores].

[Modificar]

Cambie los ajustes del servidor.

[Desplazar arriba]/[Desplazar abajo]

Organice los servidores.

Seleccione un servidor desde [Lista de servidores] y mueva el servidor seleccionado una posición arriba o abajo con cada clic en [Desplazar arriba] o [Desplazar abajo].

[Opciones]

Visualice los ajustes de la conexión seleccionada en [Lista de servidores].

4) Haga clic en [OK].

Cuadro de diálogo [Opciones de FTP]

[Nombre]

Introduzca el nombre establecido para el servidor.

[Dirección]

Introduzca la dirección IP o nombre del servidor del servidor FTP.

[Número de puerto]

Introduzca el número de puerto. El número de puerto predeterminado es 21.

[Directorio]

Introduzca el nombre del directorio del destino de la exportación.

[Nombre de usuario]/[Contraseña]

Introduzca el nombre del usuario y la contraseña necesarios al realizar la conexión.

[Prueba de conexión]

Haga clic en este elemento para probar la conexión al servidor FTP usando el nombre de usuario y contraseña actualmente introducidos.

[RED]

Ajustes de GPU

Si utiliza una GPU puede decodificar datos de origen RED a alta velocidad.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [RED] → [GPU].

3) Ajuste cada elemento.

[Modo GPU]

Selecciona el método de proceso de GPU.

Lista de GPU

Muestra las GPU disponibles cuando se selecciona [OpenCL] o [CUDA] para [Modo GPU]. Seleccione la GPU que se va a utilizar.

4) Haga clic en [Aceptar].

RED Configuración del navegador

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [RED] → [Explorador].

3) Ajuste cada elemento.

[Carpetas de origen]

Esta es la lista de referencias que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

Los orígenes RED pueden tratarse como clips en el explorador de origen cuando son copiados en el disco duro sin que se modifique la estructura de carpetas del dispositivo.

Haga clic en [Agregar] para establecer la carpeta de referencia. Para borrar la carpeta de referencia establecida, seleccione la carpeta y haga clic en [Eliminar].

4) Haga clic en [Aceptar].

[K2 (FTP)]

Ajustes del servidor FTP K2 (FTP)

Configure las conexiones del servidor FTP antes de importar orígenes en el servidor K2 Media.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [K2 (FTP)] → [Servidor FTP].

3) Ajuste cada elemento.

[Lista de servidores]

Esta es la lista de servidores K2 Media que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

[Agregar]

Haga clic en este elemento para visualizar el cuadro de diálogo [Opciones de FTP] para añadir servidores de conexión.

Cuadro de diálogo [Opciones de FTP]

[Eliminar]

Borre servidores desde [Lista de servidores].

[Modificar]

Cambie los ajustes del servidor.

[Desplazar arriba]/[Desplazar abajo]

Organice la lista.

Seleccione un servidor desde [Lista de servidores] y mueva el servidor seleccionado una posición arriba o abajo con cada clic en [Desplazar arriba] o [Desplazar abajo].

[Configuración]

Visualice los ajustes de la conexión seleccionada en [Lista de servidores].

4) Haga clic en [OK].

Cuadro de diálogo [Opciones de FTP]

[Nombre]

Introduzca el nombre del servidor a visualizar en la vista de carpeta.

[Dirección]

Introduzca la dirección del servidor.

[Carpeta]

Se introduce la dirección del contenedor. Normalmente, no hay necesidad de cambiar la tasa de fotogramas.

[Nombre de usuario]/[Contraseña]

Introduzca el nombre del usuario y la contraseña necesarios al realizar la conexión.

[Prueba de conexión]

Haga clic en este elemento para probar la conexión al servidor FTP usando el nombre de usuario y contraseña actualmente introducidos.

Configuración del explorador K2 (FTP)

Establezca los elementos que son permitidos al conectarse al servidor K2 Media.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [K2 (FTP)] → [Explorador].

3) Ajuste cada elemento.

[Multiconexión/Multiconversión]

[Número máximo de conexiones]

Establezca el número máximo de clips que se descargarán simultáneamente desde el servidor K2 Media. Al marcar [Permitir varias conexiones al mismo servidor.], el mismo servidor puede ser conectado simultáneamente.

[Número máximo de conversiones]

Establece el número máximo de clips que pueden convertirse simultáneamente.

[Permite a los usuarios cambiar el nombre y eliminar clips.]

Marque este elemento para permitir cambios y borrar clips en el servidor.

4) Haga clic en [OK].

[MPEG]

Ajuste una búsqueda de archivos MPEG más rápida.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [MPEG].

3) Ajuste cada elemento.

[Utilizar búsqueda acel.]

Ajuste una búsqueda de archivos MPEG más rápida. Para acelerar la búsqueda, marque este elemento primero y luego marque los siguientes elementos si fuera necesario.

[Crear archivo de información de búsqueda en segundo plano]

Recoja la información de marca de tiempo de archivos MPEG en modo de espera para acelerar la búsqueda.

[Guardar información de búsqueda en archivo]

Guarde la información de búsqueda como un archivo reutilizable.

[Sincronización de A/V mediante PTS]

Compruebe este elemento para usar el PTS (información de marca de tiempo) para la sincronización de audio y vídeo.

[Obtener código de tiempo de cabecera GOP]

Algunos archivos MPEG podrían tener información de código de tiempo en su cabecera. Marque este elemento para usar información de código de tiempo.

4) Haga clic en [OK].

[MXF]

Ajustes del servidor FTP MXF

Establezca las conexiones de los servidores FTP al enviar en formato MXF.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [MXF] → [Servidor FTP].

3) Ajuste cada elemento.

4) Haga clic en [OK].

MXF Ajustes del decodificador

Puede establecer la capa y el coeficiente de muestreo descendente a decodificar al importar archivos MXF en el formato JPEG2000.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [MXF] → [Decodificador].

3) Ajuste cada elemento.

[Calidad]

Especifique una capa a decodificar.

[Alta]

Decodifique todas las capas.

[Media]

Decodifique la mitad de las capas.

[Baja]

Decodifique una sola capa.

[Proporción de reducción de frecuencia de muestreo]

Especifique un coeficiente de muestreo descendente (variación) en la decodificación.

4) Haga clic en [OK].

[P2]

Configuración del explorador P2

Establezca desde la ventana de explorador de origen la carpeta de referencia al importar los archivos de origen en los dispositivos P2.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [P2] → [Explorador].

3) Ajuste cada elemento.

[Carpetas de origen]

Esta es la lista de referencias que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

Los orígenes P2 pueden ser tratados como clips con el explorador de origen copiándolos en el disco duro manteniendo la estructura de carpetas del dispositivo intacta.

Haga clic en [Agregar] para establecer la carpeta de referencia. Para borrar la carpeta de referencia establecida, seleccione la carpeta y haga clic en [Eliminar].

4) Haga clic en [OK].

[Soporte extraíble]

Establezca desde la ventana de explorador de origen la carpeta de referencia al importar los archivos de origen en soportes extraíbles.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [Soporte extraíble].

3) Ajuste cada elemento.

[Carpetas de origen]

Esta es la lista de referencias que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

Los archivos de origen pueden ser tratados como clips con el explorador de origen copiándolos en el disco local (disco duro) manteniendo la estructura de carpetas de los medios intacta.

Haga clic en [Añadir] para establecer la carpeta de referencia. Para borrar la carpeta de referencia establecida, seleccione la carpeta y haga clic en [Eliminar].

4) Haga clic en [OK].

[XDCAM EX]

Establezca desde la ventana de explorador de origen la carpeta de referencia al importar los archivos de origen en los dispositivos XDCAM EX.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [XDCAM EX].

3) Ajuste cada elemento.

[Carpetas de origen]

Esta es la lista de referencias que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

Los archivos de origen pueden ser tratados como clips con el explorador de origen copiándolos en el disco local (disco duro) manteniendo la estructura de carpetas del dispositivo intacta.

Haga clic en [Añadir] para establecer la carpeta de referencia. Para borrar la carpeta de referencia establecida, seleccione la carpeta y haga clic en [Eliminar].

4) Haga clic en [OK].

[XDCAM]

XDCAM Ajustes de conexión

Configure las conexiones del servidor FTP antes de descargar e importar orígenes XDCAM desde el servidor.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [XDCAM] → [Servidor FTP].

3) Ajuste cada elemento.

[Lista de servidores]

Esta es la lista de servidores XDCAM que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

[Agregar]

Haga clic en este elemento para visualizar el cuadro de diálogo [Opciones de FTP] para añadir servidores de conexión.

Cuadro de diálogo [Opciones de FTP]

[Eliminar]

Borre servidores desde [Lista de servidores].

[Modificar]

Cambie los ajustes del servidor.

[Desplazar arriba]/[Desplazar abajo]

Organice la lista.

Seleccione un servidor desde [Lista de servidores] y mueva el servidor seleccionado una posición arriba o abajo con cada clic en [Desplazar arriba] o [Desplazar abajo].

[Opciones]

Visualice los ajustes de la conexión seleccionada en [Lista de servidores].

4) Haga clic en [OK].

Cuadro de diálogo [Opciones de FTP]

[Nombre]

Introduzca el nombre del servidor a visualizar en la vista de carpeta.

[Dirección]

Introduzca la dirección IP o nombre del servidor del servidor FTP.

[Nombre de usuario]/[Contraseña]

Introduzca el nombre del usuario y la contraseña necesarios al realizar la conexión.

[Directorio]

Seleccione un tipo de directorio de la lista.

[Prueba de conexión]

Haga clic en este elemento para probar la conexión al servidor FTP usando el nombre de usuario y contraseña actualmente introducidos.

XDCAM Ajustes de importador

Establezca si utilizará audio de alta resolución para la edición proxy.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [XDCAM] → [Importador].

3) Ajuste cada elemento.

[Cuando se edita el proxy, utilizar audio de alta resolución si está disponible (sólo unidad VFAM).]

Para los datos de la unidad VFAM, utilice audio de alta resolución para la edición proxy.

4) Haga clic en [OK].

XDCAM Configuración del navegador

Establezca el tipo de clip, el nombre del clip y otros ajustes cuando los clips son importados antes de importar orígenes XDCAM.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [XDCAM] → [Explorador].

3) Ajuste cada elemento.

[Descargar]

Seleccione los datos (proxy/alta resolución) a descargar desde el explorador de origen.

Importación desde Dispositivos XDCAM

Importar fuentes XDCAM desde un servidor

Descargar fuentes XDCAM y colocarlas simultáneamente en la línea de tiempo

[Al transferir a contenedor]

Seleccione los datos a descargar durante la transferencia al contenedor. Seleccione [Todo] para descargar alta resolución y proxy.

[Al añadir a línea de tiempo]

Seleccione los datos a descargar al colocar clips en la línea de tiempo. Seleccione [Todo] para descargar alta resolución y proxy.

[Carpetas de origen]

Esta es la lista de referencias que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

Los orígenes XDCAM pueden ser tratados como clips con el explorador de origen copiándolos en el disco duro manteniendo la estructura de carpetas del dispositivo intacta.

Haga clic en [Agregar] para establecer la carpeta de referencia. Para borrar la carpeta de referencia establecida, seleccione la carpeta y haga clic en [Eliminar].

[Miniatura]

Establezca si visualizará miniaturas en la lista de clips del explorador de origen.

[Mostrar miniaturas al conectar a unidad FTP]

Visualice miniaturas al realizar una conexión al servidor FTP.

[Mostrar miniaturas al conectar a unidad XDCAM]

Visualice las miniaturas al realizar una conexión al dispositivo XDCAM.

[Nombre de registro]

Seleccione el nombre a registrar en el contenedor desde [Título de clip] o [Nombre de clip].

4) Haga clic en [OK].

[XF]

Establezca desde la ventana de explorador de origen la carpeta de referencia al importar los archivos de origen en los dispositivos XF.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador], y haga clic en [XF].

3) Ajuste cada elemento.

[Carpetas de origen]

Esta es la lista de referencias que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

Los orígenes XF pueden ser tratados como clips con el explorador de origen copiándolos en el disco duro manteniendo la estructura de carpetas del dispositivo intacta.

Haga clic en [Agregar] para establecer la carpeta de referencia. Para borrar la carpeta de referencia establecida, seleccione la carpeta y haga clic en [Eliminar].

4) Haga clic en [OK].

[Datacam]

Defina la carpeta de referencia utilizada al importar archivos de origen de dispositivos Datacam desde la ventana de explorador de origen.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [Datacam].

3) Ajuste cada elemento.

[Carpetas de origen]

Esta es la lista de referencias que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

Los orígenes Datacam pueden tratarse como clips en el explorador de origen cuando son copiados en el disco duro sin que se modifique la estructura de carpetas del dispositivo.

Haga clic en [Agregar] para establecer la carpeta de referencia. Para borrar la carpeta de referencia establecida, seleccione la carpeta y haga clic en [Eliminar].

4) Haga clic en [OK].

[Dolby Digital]

Realice los ajustes para importar archivos Dolby Digital.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [Dolby Digital].

3) Ajuste cada elemento.

[Dynamic Range Compression Mode]

Defina el modo de funcionamiento del rango dinámico al importar archivos Dolby Digital Professional y Dolby Digital Plus.

[Dynamic Range Control]

Defina si desea controlar el rango dinámico cuando se importen archivos Dolby Digital Professional y Dolby Digital Plus.

4) Haga clic en [OK].

[K2 (SAN)]

Ajustes del importador de proyecto K2 (SAN)

Ajustes de importador de proyecto K2

Ajustes del servidor K2 (SAN)

Ajustes del servidor K2 (SAN)

Configuración del explorador K2 (SAN)

Configuración del navegador

[Mync]

Defina los detalles de Mync que aparecen en el explorador de origen.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [Mync].

3) Ajuste cada elemento.

[Carpeta]

[Mostrar "Todos los clips"]

Haga clic en este elemento para mostrar la carpeta [Todos los clips] de Mync en el explorador de origen.

[Mostrar "Favoritos"]

Haga clic en este elemento para mostrar la carpeta [Favoritos] de Mync en el explorador de origen.

[Miniatura]

[Mostrar elementos ocultos]

Haga clic en este elemento para mostrar los clips ocultos en Mync como miniaturas en el explorador de origen.

4) Haga clic en [OK].

[Title Browser]

Seleccione el navegador que se utilizará para la integración del sistema con un producto desarrollado por otro proveedor.

[Cinema RAW]

Ajustes de GPU

Utilizando GPU, puede descodificar los datos en formato Cinema RAW o Cinema RAW Light a alta velocidad.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [Cinema RAW] → [GPU].

3) Seleccione la GPU que se va a utilizar.

4) Haga clic en [Aceptar].

Cinema RAW Configuración del navegador

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [Cinema RAW] → [Explorador].

3) Ajuste cada elemento.

[Carpetas de origen]

Esta es la lista de referencias que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

Las fuentes Cinema RAW o Cinema RAW Light pueden tratarse como clips en el explorador de origen cuando son copiadas en el disco duro sin que se modifique la estructura de carpetas del dispositivo.

Haga clic en [Agregar] para establecer la carpeta de referencia. Para borrar la carpeta de referencia establecida, seleccione la carpeta y haga clic en [Eliminar].

4) Haga clic en [Aceptar].

[HEVC]

Utilizando hardware compatible con Quick Sync Video, puede descodificar los datos codificados con estándares de compresión de vídeo HEVC (H.265) a alta velocidad.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [HEVC].

3) Ajuste cada elemento.

[Use Hardware decoder]

Marque este elemento para utilizar la decodificación por hardware para Quick Sync Video.

4) Haga clic en [Aceptar].

[Sony RAW]

Ajustes de GPU

Utilizando GPU, puede descodificar los datos en formato Sony RAW a alta velocidad.

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [Sony RAW] → [GPU].

3) Seleccione la GPU que se va a utilizar.

4) Haga clic en [Aceptar].

Sony RAW Configuración del navegador

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [Sony RAW] → [Explorador].

3) Ajuste cada elemento.

[Carpetas de origen]

Esta es la lista de referencias que es visualizada en la vista de carpeta del explorador de origen.

Las fuentes Sony RAW pueden tratarse como clips en el explorador de origen cuando son copiadas en el disco duro sin que se modifique la estructura de carpetas del dispositivo.

Haga clic en [Agregar] para establecer la carpeta de referencia. Para borrar la carpeta de referencia establecida, seleccione la carpeta y haga clic en [Eliminar].

4) Haga clic en [Aceptar].

[ProRes RAW]

Ajustes de GPU

1) Haga clic en [Opciones] en la barra de menú y haga clic en [Opciones del sistema].

2) Haga clic en el árbol [Importador/Exportador] y haga clic en [ProRes RAW] → [GPU].

3) Seleccione la GPU que se va a utilizar.

4) Haga clic en [Aceptar].

Nota

  • Para decodificar datos ProRes RAW, se necesita una GPU compatible.

  • Cuando se importen datos ProRes RAW, su espacio de color se convertirá al de HLG.

 To Top 
EDIUS World Home Where to Buy Try EDIUS X Support Manual FAQ
Copyright © 2021 Grass Valley Canada. All rights reserved.
Join the Conversation: Grass Valley on Facebook Grass Valley on Twitter Grass Valley on Youtube