The Single Bus window shows sources on the left as a set of buttons, and destinations on the right. Destinations appear in the list in the Destination area (either a single bus, or a group with a defined name, or an Anonymous group created temporarily; the latter two from the Destination/Group Selection window).