Modifier l’Affichage de la Fenêtre d’Aperçu

Ce qui suit explique comment modifier l’affichage de la fenêtre d’aperçu.

Basculement Entre Mode Simple/Mode Double

Vous pouvez basculer la fenêtre d’aperçu entre le mode simple et le mode double.

1Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Mode Simple] ou sur [Mode Double].

L’affichage de la fenêtre d’aperçu bascule entre les modes simple et double.

Fenêtre d’aperçu

Pour basculer entre le lecteur et l’enregistreur en mode simple, cliquez sur [Passer en mode Source] ou [Passer en mode Édition].
Vous pouvez basculer entre le Lecteur et l’Enregistreur au moyen des raccourcis clavier suivants :
- Basculer vers le lecteur : [Ctrl] + [Alt] + [P]
- Basculer vers l’enregistreur : [Ctrl] + [Alt] + [R]
- Basculer vers le lecteur/enregistreur : [Tabulation]

Visualisation Plein Ecran de la Fenêtre d’Aperçu

La vidéo affichée dans la fenêtre d’aperçu peut être affichée en visualisation plein écran.

Attribuez à l’avance la vidéo (par exemple, vidéo du Lecteur ou de l’Enregistreur, ou vidéo provenant de la caméra sélectionnée en mode multicam) à afficher en visualisation plein écran sur chaque moniteur connecté à votre ordinateur.

[Prévisualisation en mode plein écran]

Remarque

L’apparition de rayures verticales (en peigne à cheveux) est normale lors de la prévisualisation d’images entrelacées en visualisation plein écran.

Lors d’une prévisualisation sur un ordinateur, il n’est pas garanti que la qualité soit la même que pour la prévisualisation sur le matériel de sortie. Puisqu’il y a une différence entre le taux de rafraîchissement d’un moniteur d’ordinateur et le taux de rafraîchissement d’images interne de EDIUS, il se peut que le même champ s’affiche plusieurs fois dans la fenêtre d’aperçu, et que des champs qui devraient s’afficher ne s’affichent pas. De plus, le même phénomène peut parfois se produire à une fréquence d’affichage non uniforme, selon les performances du processeur (CPU) ou du processeur graphique GPU.

1Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Aperçu en mode plein écran] → numéro du moniteur.

Si vous cliquez sur [Tous], tous les moniteurs qui ont été réglés en visualisation plein écran dans [Aperçu] [Paramètres utilisateur] → [Prévisualisation en mode plein écran] peuvent être affichés en visualisation plein écran.

[Prévisualisation en mode plein écran]

Alternative

Double-cliquez sur la fenêtre d’aperçu.

Effectuez la procédure suivante pour annuler la visualisation plein écran :
- Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Aperçu en mode plein écran] → numéro du moniteur.
- Double-cliquez sur le moniteur réglé en visualisation plein écran.

Rotation de l’Affichage de la Fenêtre d’Aperçu

La fenêtre d’aperçu peut être affichée tournée à 90 degrés.

1Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Faire pivoter l’aperçu] → [90 degrés vers la droite] ou [90 degrés vers la gauche].

Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Faire pivoter l’aperçu] → [Standard] pour rétablir la fenêtre à son état d’origine.
La rotation de l’aperçu peut être réglée pour chaque séquence. Pour maintenir l’état de rotation des aperçus la prochaine fois que vous ouvrez un projet, réglez la rotation de la fenêtre d’aperçu à votre convenance pour chaque séquence, puis enregistrez le projet.
Lorsqu’un nouveau projet ou séquence est créé, la fenêtre d’aperçu sera en orientation standard (c’est à dire sans rotation).

Affichage/masquage de la fenêtre d’aperçu

Choisissez d’afficher ou de masquer la zone sûre, le centre, et la prévisualisation de zébrures.

Vous pouvez modifier les réglages d’affichage des informations à partir de [Aperçu] dans [Paramètres utilisateur] → [Incrustation].

[Incrustation]

1Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Incrustation] → élément à afficher.

Les informations sélectionnées s’affichent dans la fenêtre d’aperçu.

Exemple :

Lecteur

(1)Nom de clip/périphérique (capture)/nom de bande (capture)

(2)Zone sûre

(3)Centre

(4)Prévisualisation de zébrures

Alternative

Afficher/masquer la zone de sécurité : [Ctrl] + [H]
Affichage/masquage du centre : [Maj] + [H]

Lorsque [Marqueur] est sélectionné comme élément d’affichage, le commentaire de marqueur de clip s’affiche sur le Lecteur uniquement si le curseur est directement au-dessus du marqueur de clip. De même, sur l’Enregistreur, la liste de marqueurs de séquence s’affiche uniquement si le curseur de ligne temporelle est directement au-dessus du marqueur de séquence. Veuillez cependant remarquer que ceux-ci ne s’affichent pas pendant la lecture.

Affichage/masquage de la zone d’état

Choisissez d’afficher ou de masquer la zone d’état.

Vous pouvez modifier les réglages des éléments affichés dans la zone d’état à partir de [Aperçu] dans [Paramètres utilisateur] → [Affichage à l’écran].

[Affichage à l’écran]

1Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Affichage à l’écran] → [État].

Choisissez d’afficher ou non sur le moniteur externe en plus de l’écran de l’ordinateur. Cliquez sur [Sortie externe/écran d’ordinateur] ou [Écran d’ordinateur].

Exemple :

Lecteur

Lorsque la barre d’état est affichée, un triangle blanc s’affiche également dans le coin en haut à gauche ou en haut à droite de la zone de sécurité pour indiquer l’image de début ou de fin.

Alternative

Afficher/masquer la zone d’état : [Ctrl] + [G]

Paramètres de la Zone de Contrôle

Vous pouvez définir l’élément d’affichage ou la taille du code temporel/de la navette/du curseur/des boutons.

(1)Navette

(2)Code temporel

(3)Curseur

(4)Bouton

1Cliquez sur [Paramètres] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Paramètres utilisateur].

La boîte de dialogue [Paramètres utilisateur] s’affiche.

2Cliquez sur l’arborescence [Interface utilisateur], puis cliquez sur [Commande].

3Configurez chaque élément.

[Afficher le timecode]	Sélectionnez les éléments de code temporel à afficher dans la fenêtre d’aperçu, et réglez leur taille.
[Shuttle/curseur]	Choisissez d’afficher ou non la navette et le curseur dans la fenêtre d’aperçu.
[Bouton]	Choisissez d’afficher ou non les boutons de commande et leur taille dans la fenêtre d’aperçu, .

4Cliquez sur [OK].

Vous pouvez continuer à configurer d’autres éléments en cliquant sur [Appliquer].

Changer l’Affichage de l’Ecran à l’Arrêt de la Lecture

Lorsque la lecture est arrêtée, vous pouvez basculer l’affichage de la fenêtre d’aperçu d’un champ à l’autre.

1Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Mettre en pause le champ] → méthode d’affichage.

Affichage/masquage du canal alpha

Mettez la vidéo avec le canal alpha en nuances de gris et faites s’afficher la fenêtre d’aperçu.

1Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Afficher le canal alpha].

Affichage de la fenêtre d’aperçu en mode d’édition stéréoscopique

Vous pouvez passer à l’affichage de la fenêtre d’aperçu en mode d’édition stéréoscopique.

1Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Mode stéréoscopique] → méthode d’affichage.

Type de traitement stéréoscopique

Les types de traitement stéréoscopique suivants qui affichent la vidéo stéréoscopique en une seule image sont disponibles.

[G uniquement]	Afficher uniquement la vidéo du côté gauche (pour l’œil gauche).
[D uniquement]	Afficher uniquement la vidéo du côté droit (pour l’œil droit).
[Différence]	Afficher la couleur convertie en valeur de différence entre la vidéo du côté gauche et du côté droit.
[Mélanger]	Afficher la vidéo avec le côté gauche et le côté droit mélangés au rapport 1:1.
[Haut/Bas]	Afficher la vidéo du côté gauche sur la moitié supérieure de l’image et la vidéo du côté droit sur la moitié inférieure.
[Anaglyphe]	Afficher la vidéo du côté gauche en rouge et la vidéo du côté droit en bleu.
[Entrelacé]	Afficher la vidéo du côté gauche sur la ligne supérieure de la ligne de balayage et la vidéo du côté droit sur la ligne inférieure de la ligne de balayage. Utilisez ce réglage lors de l’affichage de vidéo sur le moniteur 3D avec le système de polarisation.
[Côte à côte]	Afficher la vidéo du côté gauche sur la moitié gauche de l’image et la vidéo du côté droit sur la moitié droite.
[Double flux G/D]	Afficher la vidéo stéréoscopique à l’aide de NVIDIA 3D VISION ou Intel Intru 3D. Cet élément peut être utilisé si votre système prend en charge NVIDIA 3D VISION ou Intel Intru 3D. Cochez [Avec NVIDIA 3D VISION/Intel InTru 3D] à partir de [Aperçu] → [Prévisualisation en mode plein écran] dans [Paramètres utilisateur]. [Prévisualisation en mode plein écran]
[Grille scindée]	Afficher la vidéo du côté gauche dans la zone en noir et la vidéo du côté droit dans la zone en blanc du quadrillage. Utilisez ce réglage lors de l’affichage de vidéo sur le moniteur 3D basé sur DLP.