Cette section explique la configuration globale de l’écran EDIUS ainsi que chaque fenêtre et palette.
Différentes fenêtres sont affichées lorsque vous utilisez EDIUS, et globalement, vous utiliserez 7 fenêtres pour éditer vos vidéos. Le montage vidéo est plus facile avec un moniteur double, car chacune des fenêtres peut être affichée sans qu’elles se chevauchent les unes les autres.
Chaque fenêtre peut être redimensionnée en faisant glisser son coin ou sa bordure sur un côté. Comme les fenêtres s’imbriquent les unes dans les autres, vous pouvez aligner les fenêtres au niveau des côtés ou des coins. La disposition des fenêtres peut également être sauvegardée.
Quand plusieurs fenêtres sont alignées, toutes les fenêtres imbriquées peuvent être redimensionnées en même temps en redimensionnant l’une d’entre elles. Vous pouvez redimensionner uniquement la fenêtre sélectionnée en maintenant [Maj] appuyé sur votre clavier. Toutefois, cette fonction peut être désactivée en fonction du réglage de Windows.
Ce qui suit décrit 2 types de fenêtre d’aperçu, le lecteur et l’enregistreur.
Basculement Entre Mode Simple/Mode Double
En mode double, le lecteur s’affiche à gauche, et l’enregistreur à droite.
En mode simple, basculez la fenêtre d’affichage en cliquant sur [Passer en mode Source]/[Passer en mode Édition].
Cliquez sur l’icône GV 
dans la fenêtre d’aperçu pour réduire la fenêtre.
La plupart des opérations peuvent être exécutées à partir de la barre de menu. Cliquez sur un élément et sélectionnez-le.
Après l’installation, cliquez sur [Aide] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Enregistrement utilisateur] pour enregistrer un utilisateur.
Cliquez sur [Aide] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Enregistrement de la clé de série] pour enregistrer le numéro de série. Après enregistrement du numéro de série, redémarrez EDIUS pour activer les fonctions.
Suivez la procédure suivante pour consulter l’Aide au sujet de l’utilisation du logiciel :
Cliquez sur [Aide] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Aide].
Aide : [F1]
Cliquez sur [Aide] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Informations sur la version] pour consulter les informations de version.
Cette fenêtre est utilisée pour lire les clips sources et pour capturer la source depuis des appareils externes.
|
(1)
|
Zone de code temporel
|
La position de lecture, le point d’entrée, le point de sortie, la durée et la longueur totale des données de la source s’affichent. Si le paramétrage est incorrect, par exemple si le point de Sortie est défini avant le point d’Entrée, le code temporel s’affiche en rouge. Pour modifier la valeur, cliquez sur le code temporel. Les fonctions copier et coller sont également disponibles en effectuant un clic droit sur le code temporel. |
|
(2)
|
Boutons de lecture d’une source
|
Utilisés pour la lecture de clips et le contrôle des périphériques externes (lecture, avance rapide, arrêt, etc.). |
|
(3)
|
Boutons de montage d’une source
|
Utilisés pour paramétrer les points d’entrée et de sortie, ajouter un clip à la ligne temporelle, faire une capture, ou créer un clip secondaire. |
Cette fenêtre permet de lire la ligne temporelle ou de modifier un clip.
|
(1)
|
Zone de code temporel
|
La position de lecture, le point d’entrée, le point de sortie, la durée et la longueur totale des données de la source s’affichent. Si le paramétrage est incorrect, par exemple si le point de Sortie est défini avant le point d’Entrée, le code temporel s’affiche en rouge. Pour modifier la valeur, cliquez sur le code temporel. Les fonctions copier et coller sont également disponibles en effectuant un clic droit sur le code temporel. |
|
(2)
|
Touches de lecture de la ligne temporelle
|
Utilisées pour contrôler les clips placés sur la ligne temporelle (lecture, avance rapide, arrêt, etc.). |
|
(3)
|
Touches d’édition de la ligne temporelle
|
Utilisées pour paramétrer les points d’entrée et de sortie, passer au point de montage (la bordure des clips) et exporter vers un fichier ou une bande. |
Cette fenêtre permet de placer les clips sur la piste ou d’appliquer des effets spéciaux.
Les clips se placent en série sur la ligne temporelle, de gauche à droite.
|
(1)
|
Barre de mode
|
Ces boutons permettent de basculer les modes d’édition. Les types de boutons et l’ordre de tri peuvent être personnalisés. |
|
(2)
|
Onglet de séquence
|
Onglet permettant d’utiliser des clips groupés placés sur la ligne temporelle |
|
(3)
|
Boutons de fonction
|
Ces boutons sont utilisés pour les fonctions d’édition. Les types de boutons et l’ordre de tri peuvent être personnalisés. |
|
(4)
|
Échelle temporelle
|
Indique l’échelle temporelle sur la ligne temporelle. |
|
(5)
|
Réglage de l’échelle temporelle
|
Modifie l’unité d’affichage pour l’échelle temporelle. |
|
(6)
|
En-tête de piste
|
Permet de configurer différents paramètres, dont le mode silencieux et le verrouillage pour chaque piste, la cartographie des canaux, la synchronisation des canaux. Il peut être utilisé pour ajouter et supprimer des pistes. |
|
(7)
|
Ligne temporelle
|
Positionne les clips dans cette zone. Il peut également être utilisé pour ajouter et supprimer des pistes. |
|
(8)
|
Barre d’état
|
Affiche le nombre de fichiers importés lorsqu’un projet est ouvert/le nombre de tous les fichiers, le nombre de clips hors ligne, l’état de la lecture de clip, le mode d’édition et l’état de tâche d’arrière-plan, etc. Déplacez le curseur sur la barre de mode ou les touches d’actionnement de la ligne temporelle pour afficher les noms des boutons en bas à gauche. |
|
(9)
|
Curseur de ligne temporelle
|
Indique la position de lecture ou d’édition sur la ligne temporelle. |
|
(10)
|
Section vidéo
|
Indique la présence de vidéo dans le clip. |
|
(11)
|
Section audio
|
Indique la présence d’audio dans le clip. Etendez pour afficher la bande de caoutchouc afin de régler le volume ou le panoramique. |
|
(12)
|
Zone du mélangeur
|
Permet de configurer les touches et d’autres paramètres. |
Cette fenêtre est utilisée pour gérer les clips importés avec EDIUS.
Vous pouvez choisir d’afficher/masquer la visualisation des dossiers. Vous pouvez changer la méthode d’affichage comme les vignettes, les informations détaillées, et d’autres informations de la visualisation de clip.
La gestion, l’affichage de la liste et la recherche de clips capturés sont à votre disposition.
Les informations sur le clip (comme le rapport d’aspect, la fréquence d’images, l’image principale) peuvent être consultées ou modifiées.
|
(1)
|
Visualisation des dossiers
|
Affiche l’arborescence des dossiers. |
|
(2)
|
Boutons de fonction
|
Effectue différentes opérations. |
|
(3)
|
Visualisation de clip
|
Affiche la liste des clips du dossier. |
|
(4)
|
Affichage des métadonnées
|
Affiche les métadonnées du clip sous forme de liste. |
|
(5)
|
Barre de recherche simple
|
Appuyez sur [F3] sur votre clavier pour afficher cette barre. Vous pouvez rechercher les clips dans ce dossier. |
Les parties supérieure et inférieure de la fenêtre du bac sont étendues à chaque double-clic sur un emplacement (sans aucun bouton) de la barre de titre dans la fenêtre du bac.
Cette fenêtre permet de vérifier les fichiers sources dans les appareils externes comme des caméras CD/DVD et AVCHD sur lesquels les fichiers vidéo et audio sont enregistrés.
Vous pouvez choisir d’afficher/masquer la visualisation des dossiers. Vous pouvez changer la méthode d’affichage comme les vignettes, les informations détaillées, et d’autres informations de la visualisation de clip.
L’affichage de la liste, le transfert dans le bac, et la recherche de sources dans les dispositifs externes sont disponibles.
|
(1)
|
Visualisation des dossiers
|
Affiche l’arborescence des appareils et lecteurs connectés à l’ordinateur. Lorsque le support est inséré dans le dispositif ou le lecteur, le nom du support s’affiche dans l’arborescence. Cliquez sur le nom du support pour afficher les fichiers enregistrés dans la visualisation de clip. Pour parcourir le disque local, vous pouvez enregistrer à l’avance le dossier à afficher dans la visualisation des dossiers via les paramètres système. |
|
(2)
|
Boutons de fonction
|
Effectue différentes opérations. Les types de boutons et les fonctions diffèrent en fonction de l’appareil. |
|
(3)
|
Visualisation de clip
|
Affiche une liste des fichiers sources dans les appareils externes. |
|
(4)
|
Affichage des métadonnées
|
Affiche une liste des métadonnées des fichiers sources. |
|
(5)
|
Barre de recherche simple
|
Appuyez sur [F3] sur votre clavier pour afficher cette barre. Recherche de fichiers sources dans les dispositifs externes. |
Les parties supérieure et inférieure de la fenêtre du navigateur de source sont étendues à chaque double-clic sur un emplacement (sans aucun bouton) de la barre de titre dans la fenêtre du navigateur de source.
Il existe 3 types de palettes : Palette d’informations, palette d’effet, et palette de marqueurs.
Affichage/Masquage de la palette [Informations]
Les informations relatives au clip placé sur la ligne temporelle s’affichent.
Les informations sur les effets définis s’affichent et vous pouvez choisir d’appliquer ou non les effets et dans quel ordre vous souhaitez les appliquer.
Ajustez les effets réglés.
Configurez l’agencement vidéo si un clip a une partie vidéo.
Affichage/Masquage de la palette [Effet]
Les effets vidéo ou audio à ajouter aux clips sont stockés.
Enregistrer ou supprimer les effets personnalisés.
Permet de gérer les marqueurs de séquence liés à la ligne temporelle et les marqueurs de clip liés à un clip. Vous pouvez basculer entre les listes [Marqueur de séquence] et [Marqueur de clip] en cliquant sur le bouton.
Affichage de la liste [Marqueur de séquence]
Définissez et supprimez un marqueur de séquence.
Vous pouvez passer au marqueur de séquence de votre choix ou ajouter des commentaires.
Importez ou exportez une liste de marqueur de séquence.
Affichage de la liste [Marqueur de clip]
Définissez et supprimez un marqueur de clip.
Vous pouvez passer au marqueur de clip de votre choix ou ajouter des commentaires.
Importez ou exportez une liste de marqueur de clip.
Suivez la procédure ci-dessous pour afficher/masquer les 3 palettes en même temps.
Cliquez sur [Affichage] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Palette] → [Afficher tout] ([Masquer tout]).
Tout afficher : [H]
Vous pouvez regrouper les 3 palettes en 1 seule palette. Toutes les palettes peuvent être regroupées dans la fenêtre du bac ou la fenêtre du navigateur de source.
Fusionner la Fenêtre du Bac/la Fenêtre du Navigateur de Source avec une Palette
Chaque double-clic sur la barre de titre d’une palette étire et resserre verticalement la palette.
