Manual de Referencia

Capturar e importar fuentes

A continuación se explica cómo capturar e importar desde cinta DV o cámaras web DirectShow, y cómo capturar fuentes analógicas.

Importar fuentes desde cinta DV (Capturar)

Puede importar fuentes en formato HDV o DV mediante una operación simple.

Conecte su PC a la cámara, e importe las fuentes estándar HDV y DV grabadas en una cinta DV utilizando el códec que estaba ajustado al registrar la opción predefinida de dispositivo.

Nota
1Haga clic en [Capturar] en la barra de menú y haga clic en [Seleccionar dispositivo de entrada].

Aparecerá el cuadro de diálogo [Seleccionar dispositivo de entrada] y se visualizará la lista de preajustes del dispositivo registrados en opciones del sistema.

2Seleccione una opción predefinida de dispositivo y haga clic en [OK].
Alternativa

Ajustes de botón de operación

3Ajuste el nombre de rollo, si es necesario.

Para establecer un nombre de rollo, quite la marca [Bit de usuario se utiliza como Número de rollo.] e introduzca el nombre de rollo. En la lista también puede seleccionar nombres de rollos previamente introducidos.

4Haga clic en [OK].

La cámara se puede operar ahora mediante los botones de funcionamiento del reproductor.

Reproducción con los botones de operación del reproductor

Nota
5Reproduzca la fuente para capturar, y luego ajuste los puntos de introducción y de extracción.

Ajuste de los puntos de entrada y de salida

Existen otras formas de especificar el rango para capturar.

Cómo especificar el rango de la captura

6Haga clic en [Capturar] en el reproductor.

Comienza la captura. Aparecerá el cuadro de diálogo [Capturar], y la captura finaliza automáticamente en el punto de salida.

Para detener la captura en un punto intermedio, haga clic en [Detener].

El clip se registra en el contenedor.

Alternativa
Nota
Cómo especificar el rango de la captura

Existen seis modos tal y como se indica a continuación para especificar el rango de captura (entre los puntos de entrada y salida) en los pasos de 5 a 6.

El código de tiempo al que se le da prioridad al capturar de entre los códigos de tiempo en [In], se subrayan [Out] y [Dur] en el reproductor.

Abrir captura final

La captura comienza al hacer clic en [Capturar] sin especificar los puntos de entrada y salida, y finaliza al hacer clic en [Detener].

Visualización del código de tiempo en el reproductor:

Capturar entrada/salida

Especifique los puntos de entrada/salida.

Visualización del código de tiempo en el reproductor:

Capturar entrada/dur

Especifique el punto de entrada, luego haga clic en el código de tiempo en [Dur] en el reproductor, introduzca la duración, y pulse [Intro] en el teclado.

*Este método se utiliza, por ejemplo, para capturar desde una cinta de grabaciones ejecutadas libremente con códigos de tiempo discontinuos.

Visualización del código de tiempo en el reproductor:

En captura

La captura finaliza cuando se hace clic en [Detener] después de especificar únicamente el punto de entrada.

Visualización del código de tiempo en el reproductor:

Captura de salida

Especifique únicamente el punto de salida, retroceda a la posición de inicio de captura y haga clic en [Capturar].

Visualización del código de tiempo en el reproductor:

Captura de dur

Haga clic en el código de tiempo en [Dur] situado en el reproductor sin especificar los puntos de entrada y de salida, introduzca la duración y pulse [Intro] en el teclado. Haga clic en [Capturar] para iniciar la captura.

*Este método se utiliza, por ejemplo, para capturar una línea de grabación para una duración de tiempo especificada.

Visualización del código de tiempo en el reproductor:

Captura de fuentes estereoscópicas (Captura separada L/R)

Capture fuentes estereoscópicas donde el lado L y el lado R se graban por separado usando la función de captura en lote.

Para capturar fuentes estereoscópicas registre por adelantado la opción predefinida de dispositivo compatible. Seleccione [Clips L/R independientes] desde la lista [Estereoscópico] en la pantalla [Opciones de hardware y formato de entrada] de opciones predefinidas de dispositivo.

Registro de opciones predefinidas de dispositivo

Importar todas las fuentes a la vez (Captura en lote)

Tras 9 o 10, aparece el cuadro de diálogo [Captura L/R individual] para cada elemento de la lista de captura en lote.

2Establezca el método de captura para la fuente del lado R.

Cuadro de diálogo [Captura L/R individual]

3Haga clic en [OK].

La captura comienza en el orden de la fuente del lado L y la fuente del lado R y se muestra el progreso en [Estado] del cuadro de diálogo [Captura en lote]. Cuando finaliza la captura, el clip estereoscópico se registra en el contenedor.

Cuadro de diálogo [Captura L/R individual]
[Cómo capturar clips R]

Seleccione si la captura de la fuente del lado R se hace desde la misma cinta que la fuente del lado L o desde otra cinta. Para capturar desde la misma cinta, introduzca un código de tiempo en [Desplazamiento de entrada].

[Nombre de archivo]

Establezca un sufijo para los nombres de archivo del lado L y del lado R.

Importar desde dispositivos no controlados por una pletina

Las fuentes analógicas almacenadas en una cinta de video u otro dispositivo similar se pueden importar mediante un producto Grass Valley, Bay y conversor A/D.

Nota
1Localice el punto de inicio de la parte de captura en el dispositivo externo de entrada.
2Haga clic en [Capturar] en la barra de menú y haga clic en [Seleccionar dispositivo de entrada].

Aparecerá el cuadro de diálogo [Seleccionar dispositivo de entrada] y se visualizará la lista de opciones predefinidas de dispositivo almacenadas en las opciones del sistema.

3Seleccione una opción predefinida de dispositivo y haga clic en [OK].
Alternativa

Ajustes de botón de operación

4Ajuste el nombre de rollo, si es necesario.

Para establecer un nombre de rollo, quite la marca [Bit de usuario se utiliza como Número de rollo.] e introduzca el nombre de rollo. En la lista también puede seleccionar nombres de rollos previamente introducidos.

5Haga clic en [OK].
6Haga clic en [Capturar] en el reproductor.

Comienza la captura.

Alternativa
7Reproduzca los dispositivos de entrada externos.
8Después de terminar la captura de piezas necesarias, haga clic en [Detener] en el cuadro de diálogo [Capturar].

Al detener la captura, el clip capturado se registra en el contenedor.


9Detenga la reproducción de dispositivos de entrada externos.

Importar desde una cámara Web

Puede importar fuentes desde dispositivos tales como cámaras web con base DirectShow o micrófonos.

Nota
1Haga clic en [Capturar] en la barra de menú y haga clic en [Seleccionar dispositivo de entrada].

Aparecerá el cuadro de diálogo [Seleccionar dispositivo de entrada] y se visualizará la lista de opciones predefinidas de dispositivo almacenadas en las opciones del sistema.

2Seleccione una opción predefinida de dispositivo y haga clic en [OK].
Alternativa

Ajustes de botón de operación

3Ajuste el nombre de rollo, si es necesario.

Para establecer un nombre de rollo, quite la marca [Bit de usuario se utiliza como Número de rollo.] e introduzca el nombre de rollo. En la lista también puede seleccionar nombres de rollos previamente introducidos.

4Haga clic en [Capturar] en el reproductor.

Comienza la captura.

Alternativa
5Después de terminar la captura de piezas necesarias, haga clic en [Detener] en el cuadro de diálogo [Capturar].

Al detener la captura, el clip capturado se registra en el contenedor.


Nota
EDIUS World Home Where to Buy Try EDIUS 7 Support Manual FAQ
Copyright © 2016 Grass Valley Canada. Todos los derechos reservados.
Join the Conversation: Grass Valley on Facebook Grass Valley on Twitter Grass Valley on Youtube