Manuel de référence

Capturer et importer des sources

Ce qui suit explique comment capturer et importer à partir d’une bande DV ou des appareils photo base DirectShow, et comment capturer des sources analogiques.

Importation des sources de bande DV (Capture)

Il est possible d’importer des sources au format HDV ou DV d’une simple opération.

Connectez votre ordinateur à la caméra, et importez des sources de norme HDV ou DV enregistrées sur une bande DV à l’aide du codec établi au moment de l’enregistrement des préréglages de périphériques.

Remarque
1Cliquez sur [Capturer] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Sélectionner le périphérique d’entrée].

La boîte de dialogue [Sélectionner le périphérique d’entrée] apparaît, et la liste des préréglages de périphériques enregistrés dans les paramètres du système s’affiche.

2Sélectionnez un préréglage de périphérique puis cliquez sur [OK].
Alternative

Paramètres des Boutons de Commande

3Réglez le nom de bande si nécessaire.

Pour régler le nom de bande, décochez [Le bit de l’utilisateur est utilisé en tant que numéro de bande.] et insérez le nom de bande. Vous pouvez également sélectionner les noms de bande insérés précédemment à partir de la liste.

4Cliquez sur [OK].

La caméra peut à présent être actionnée par les touches de fonctionnement du lecteur.

Lecture à l’aide des boutons de fonction du lecteur

Remarque
5Lancez la lecture de la source à capturer et définissez les points d’entrée et de sortie.

Réglage des points d’entrée et de sortie

Il y a d’autres façons de spécifier l’étendue de la capture.

Comment définir la plage de capture

6Cliquez sur [Capture] dans le lecteur.

La capture commence. La boîte de dialogue [Capture] apparaît et la capture s’arrête automatiquement au point de sortie.

Pour arrêter la capture en cours, cliquez sur [Arrêt].

Le clip est enregistré dans le bac.

Alternative
Remarque
Comment définir la plage de capture

Il existe six manières, indiquées ci-dessous, pour spécifier la plage de capture (entre les points d’entrée et de sortie) dans les étapes 5 à 6.

Le code temporel ayant la priorité au niveau de la capture parmi les codes temporels au niveau de [In], [Out] et [Dur] dans le lecteur est souligné.

Capture à fin ouverte

La capture démarre lorsque vous cliquez sur [Capture] sans spécification des points d’entrée et de sortie, et se termine lorsque vous cliquez sur [Arrêt].

Affichage du code temporel sur le lecteur :

Capture entrée/sortie

Spécifiez les points d’entrée/sortie.

Affichage du code temporel sur le lecteur :

Capture entrée/Dur

Spécifiez le point d’entrée puis cliquez sur le code temporel au niveau de [Dur] dans le lecteur, entrez la durée, et appuyez sur la touche [Entrée] du clavier.

*Cette méthode est utilisée par exemple pour capturer à partir d’une bande d’enregistrements libres avec des codes temporels non-continus.

Affichage du code temporel sur le lecteur :

En capture

La capture se termine lorsque vous cliquez sur [Arrêt] après avoir uniquement spécifié le point d’entrée.

Affichage du code temporel sur le lecteur :

Capture de sortie

Spécifiez uniquement le point de sortie, rembobinez jusqu’à la position de départ de capture, et cliquez sur [Capture].

Affichage du code temporel sur le lecteur :

Capture Dur

Cliquez sur le code temporel au niveau de [Dur] dans le lecteur sans spécifier les points d’entrée et de sortie, insérez la durée et appuyez sur la touche [Entrée] du clavier. Cliquez sur [Capture] pour lancer la capture.

*Cette méthode est utilisée par exemple pour capturer un enregistrement linéaire dans une durée spécifiée.

Affichage du code temporel sur le lecteur :

Capture de sources stéréoscopiques (captures séparées G/D)

Permet de capturer des sources stéréoscopiques dans lesquelles le côté G (gauche) et le côté D (droit) sont enregistrés séparément, en utilisant la fonction de capture par lots.

Pour capturer des sources stéréoscopiques, enregistrez les préréglages de périphériques compatibles à l’avance. Sélectionnez [Clips G/D distincts] dans la liste [Stéréoscopique] dans l’écran [Entrée H/W, Paramètres de format] pour les préréglages de périphériques.

Enregistrement de Préréglages de Périphérique

Importation de sources toutes ensemble (capture par lots)

Après 9 ou 10, la boîte de dialogue [Capture G/D individuelle] s’affiche pour chaque élément dans la liste de capture par lots.

2Réglez une méthode de capture pour la source du côté D (droit).

Boîte de Dialogue [Capture G/D individuelle]

3Cliquez sur [OK].

La capture commence dans l’ordre par la source du côté gauche puis la source du côté droit, et la progression est affichée dans [État] de la boîte de dialogue [Capture par lots]. Lorsque la capture se termine, le clip stéréoscopique est enregistré dans le bac.

Boîte de Dialogue [Capture G/D individuelle]
[Comment capturer un clip D]

Sélectionnez si vous souhaitez capturer la source du côté D à partir de la même bande que la source du côté G, ou la capturer à partir d’une autre bande. Pour capturer à partir de la même bande, entrez un code temporel dans [Décalage d’entrée].

[Nom du fichier]

Définissez un suffixe pour les noms de fichiers du côté G et du côté D.

Importation à partir de périphériques non contrôlés par une station

Les sources analogiques stockées sur une bande vidéo ou un dispositif similaire peuvent être importées via un produit Grass Valley, une fenêtre et un convertisseur A/D.

Remarque
1Localisez le point de départ de la partie à capturer sur le périphérique d’entrée externe.
2Cliquez sur [Capturer] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Sélectionner le périphérique d’entrée].

La boîte de dialogue [Sélectionner le périphérique d’entrée] apparaît, et la liste des préréglages de périphériques enregistrés dans les paramètres système s’affiche.

3Sélectionnez un préréglage de périphérique puis cliquez sur [OK].
Alternative

Paramètres des Boutons de Commande

4Réglez le nom de bande si nécessaire.

Pour régler le nom de bande, décochez [Le bit de l’utilisateur est utilisé en tant que numéro de bande.] et insérez le nom de bande. Vous pouvez également sélectionner les noms de bande insérés précédemment à partir de la liste.

5Cliquez sur [OK].
6Cliquez sur [Capture] dans le lecteur.

La capture commence.

Alternative
7Exécutez la lecture des périphériques d’entrée externes.
8Une fois les sections nécessaires capturées, cliquez sur [Arrêt] dans la boîte de dialogue [Capture].

Lorsque la capture est arrêtée, le clip capturé est enregistré dans le bac.


9Arrêtez la lecture des périphériques d’entrée externes.

Importation à partir d’une Webcam

Vous pouvez importer des sources à partir de périphériques tels que des webcams ou des microphones basés sur DirectShow.

Remarque
1Cliquez sur [Capturer] dans la barre de menu, puis cliquez sur [Sélectionner le périphérique d’entrée].

La boîte de dialogue [Sélectionner le périphérique d’entrée] apparaît, et la liste des préréglages de périphériques enregistrés dans les paramètres système s’affiche.

2Sélectionnez un préréglage de périphérique puis cliquez sur [OK].
Alternative

Paramètres des Boutons de Commande

3Réglez le nom de bande si nécessaire.

Pour régler le nom de bande, décochez [Le bit de l’utilisateur est utilisé en tant que numéro de bande.] et insérez le nom de bande. Vous pouvez également sélectionner les noms de bande insérés précédemment à partir de la liste.

4Cliquez sur [Capture] dans le lecteur.

La capture commence.

Alternative
5Une fois les sections nécessaires capturées, cliquez sur [Arrêt] dans la boîte de dialogue [Capture].

Lorsque la capture est arrêtée, le clip capturé est enregistré dans le bac.


Remarque
EDIUS World Home Where to Buy Try EDIUS 7 Support Manual FAQ
Copyright © 2016 Grass Valley Canada. Tous droits réservés.
Join the Conversation: Grass Valley on Facebook Grass Valley on Twitter Grass Valley on Youtube